Privaatsuspoliitika
Viimati uuendatud: 16.07.2026
1. Üldist
Mandarin Restoran (edaspidi „meie") austab veebilehe mandarin.ee külastajate privaatsust. Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, milliseid isikuandmeid me kogume, kuidas neid kasutame ja millised on sinu õigused. Vastutav töötleja on Mandarin Restoran, mis peab restorane aadressidel Endla 23a, Tallinn ja Lihula mnt 2, Haapsalu.
Töötleme isikuandmeid kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (GDPR), Eesti isikuandmete kaitse seadusega ning elektroonilise side seadusega.
2. Milliseid andmeid kogume
Kogume veebilehel võimalikult vähe andmeid:
- Analüütika küpsised – ainult sinu nõusolekul. Aitavad meil mõista, kuidas veebilehte kasutatakse.
- Serverilogid – veebiserver salvestab automaatselt tehnilisi andmeid (IP-aadress, brauseri tüüp, päringu kellaaeg), et tagada veebilehe turvalisus ja tõrgeteta toimimine.
Me ei kogu veebilehel kontaktvorme ega makse- või tellimusandmeid. Laudade broneerimine ja toidu tellimine toimub telefoni teel või väliste partnerite (Wolt, Bolt) kaudu, kellel on oma privaatsustingimused.
3. Küpsised
Küpsised on väikesed tekstifailid, mille veebileht sinu seadmesse salvestab. Kasutame kahte tüüpi küpsiseid:
- Vajalikud küpsised – peavad meeles sinu küpsiste-valiku. Neid ei ole võimalik välja lülitada.
- Analüütika küpsised (Google Analytics) – _ga ja _ga_*. Laetakse alles siis, kui vajutad „Nõustun". Säilivad kuni 2 aastat.
Kuni sa ei ole nõustunud, ei laadita ühtegi analüütika- ega turundusküpsist. Oma valikut saad hiljem muuta, kustutades brauseris salvestatud küpsised – seejärel küsime nõusolekut uuesti.
4. Google Analytics
Külastatuse analüüsimiseks kasutame teenust Google Analytics 4, mida pakub Google Ireland Limited (Iirimaa). Andmeid võidakse edastada Google LLC serveritesse Ameerika Ühendriikides, tuginedes EL–USA andmekaitseraamistikule (Data Privacy Framework). Google Analytics ei salvesta sinu täielikku IP-aadressi ega võimalda meil sind isikuna tuvastada. Loe Google'i tingimusi: policies.google.com/privacy.
5. Õiguslik alus
- Nõusolek (GDPR art 6 lg 1 p a) – analüütika küpsised.
- Õigustatud huvi (GDPR art 6 lg 1 p f) – serverilogid veebilehe turvalisuse tagamiseks.
6. Andmete säilitamine
Analüütika küpsised säilivad sinu seadmes kuni 2 aastat või kuni sa need kustutad. Serverilogisid säilitame kuni 12 kuud. Google Analyticsi koondstatistikat säilitatakse Google'i määratud tähtaja jooksul.
7. Sinu õigused
Sul on õigus:
- tutvuda oma andmetega ja saada nende koopia;
- nõuda ebaõigete andmete parandamist;
- nõuda andmete kustutamist („õigus olla unustatud");
- piirata töötlemist või esitada sellele vastuväiteid;
- võtta antud nõusolek igal ajal tagasi;
- esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile (www.aki.ee).
8. Kontakt
Andmekaitse küsimustes või oma õiguste teostamiseks kirjuta juhataja.tallinn@mandarin.ee või helista +372 646 0019.
9. Muudatused
Võime privaatsuspoliitikat aeg-ajalt uuendada. Kehtiv versioon koos viimase uuendamise kuupäevaga on alati sellel lehel.